L’imagination est fertile devant l’œuvre de notre artiste du jour, Zeus, Poséidon et Thoosa …. tous ces personnages se sont révélés comme évidents pour l’artiste. Alors quoi de mieux qu’un poème d’Hésiode pour illustrer le tableau, sachant qu’avec Orphée et Homère, Hésiode a été l’un des initiateurs de la Grèce dans le culte, l’histoire et la morale. Tous les 3 ont chanté les dieux, célébré les héros antiques, gravé les préceptes de la justice et de la sagesse dans l’âme des peuples.
Cette traduction de LECONTE de LISLE nous transporte dans les profondeurs de la mythologie grecque et nous voyageons à bord des “nefs rapides” dans le tumulte des eaux méditerranéennes.
